以吉卜力作品『起風(fēng)了』為主題的payton尚未的攝影&訪談連載的第2回。在中篇里，一邊想象著其他喜歡的吉卜力作品，如果作為出演者的話……一邊講述了怎樣度過這個(gè)夏天。

(資料圖片僅供參考)

——請談?wù)勱P(guān)于『起風(fēng)了』以外的吉卜力作品的回憶。

Payton：我最喜歡『魔女宅急便』，第一次看的時(shí)候大概是3歲或4歲左右。家里有原作的書，也有DVD，都看了好幾遍呢。那時(shí)家里有一只黑貓，我非常記得我擅自將那個(gè)孩子當(dāng)成吉吉，就想著「你什么時(shí)候會(huì)說話呢？」（笑）。多虧了那個(gè)，我現(xiàn)在也很喜歡黑貓。也是我喜歡貓的原點(diǎn)。

——在眾多吉卜力作品中，「最喜歡」這一部的理由是什么呢？

Payton：喜歡的地方有很多……。這是一個(gè)十幾歲青春期的女孩子，一個(gè)人說著「要成為魔女」而獨(dú)自踏上旅程的故事。我還記得，在還可以說是孩子的年齡，就想獨(dú)自一人在陌生的城市生活的堅(jiān)強(qiáng)首先吸引了我，現(xiàn)在也覺得很帥呢。還有，因?yàn)槲疫€是喜歡看起來很好吃的食物的地方，所以很喜歡面包店的場景。因?yàn)榭雌饋硖贸粤耍矚g的都要倒回去看了（笑）。其他也有很多喜歡的場景，總之最能打動(dòng)我內(nèi)心的場景就是『魔女宅急便』了。

——長大以后再看的話一定能有更多的感受吧。可以說是吉卜力的全部作品。

Payton：說著說著，就想去看了！大約在一年前知道『魔女宅急便』在電視上播放就錄下來了，但不知為什么最后卻沒能錄下。所以，我已經(jīng)想買DVD了！

——還有喜歡的吉卜力作品中作品的標(biāo)題嗎？

Payton：哇，真讓人迷惑啊。『風(fēng)之谷』的繪本版也看了多很多遍。大概，我喜歡堅(jiān)強(qiáng)的女性吧。現(xiàn)在說話的時(shí)候就感覺到了。因?yàn)椤猴L(fēng)之谷』講述的是生活在與我們所在的這個(gè)世界完全不同的世界里人們的故事，所以小時(shí)候沒理解那個(gè)世界觀。盡管如此，娜烏西卡還是想跑到戰(zhàn)斗中虛弱的人們身邊去幫助他們，強(qiáng)烈地想和王蟲共生，這種心情很讓我很感動(dòng)。我認(rèn)為娜烏西卡是一個(gè)內(nèi)心強(qiáng)大又溫柔的理想女性。我就想如果能遇到那樣的人就好了，如果自己可以變成那樣就好了。

——如果出演吉卜力作品的話，理想的角色是什么樣的故事呢？

Payton：吉卜力作品中的女主角有各種各樣的女孩子，但我最喜歡的果然還是『魔女宅急便』中的琪琪。但是，如果考慮到想出演的話，我想嘗試一下扮演像『貓的報(bào)恩』中的主人公小春一樣普通的女孩子。我覺得小春是等身大的女孩子。這是一個(gè)生活在現(xiàn)代的普通學(xué)生，突然與會(huì)說話的貓相遇的「奇幻故事」的故事，非常治愈。

——「想扮演普通的女孩子」，有什么理由嗎？

Payton：因?yàn)閺某踔?年級(jí)開始我就開始了演藝活動(dòng)，所以反而想嘗試扮演和對(duì)這件事沒關(guān)系的對(duì)藝能世界不感興趣的女孩子的心情。因?yàn)槲易约赫谧鲋@樣特別的事情，所以我覺得不能追求普通，但是聲優(yōu)是可以成為各種各樣的角色的工作，作為其中之一，我一直想扮演一個(gè)特別是走著跟現(xiàn)在不同人生的女孩子。

——這篇報(bào)道公開的時(shí)期正值盛夏。今年想要度過怎樣的夏天？

Payton：首先要注意健康。今年從8月后半期到9月，因?yàn)橛袡C(jī)會(huì)在大家面前出演演唱會(huì)，所以我想要打造以不輸給酷暑的身體為目標(biāo)。然后……其實(shí)去年夏天胖了3公斤，所以希望今年不要變成那樣！

——一定是不會(huì)輸給夏天的類型吧。

Payton：希望能稍微輸給夏天一點(diǎn)（笑）。總之，要意識(shí)到不能吃太多和不要讓身體著涼，希望能度過一個(gè)保持健康的夏天！雖然大家也很熱很辛苦，但讓我們一起戰(zhàn)勝酷暑吧！

Payton尚未

Payton尚未 ?生日7月1日，埼玉縣出身。 sony music artists所屬。2020年憑借『BATON=RELAY』（飾演高橋京子）作為聲優(yōu)出道。之后，被提拔為『Love Live！Superstar！！』（飾演平安名堇），在劇中作為學(xué)校偶像組合「Liella!」的成員也開始了活動(dòng)。2023年3月1日，作為solo歌手發(fā)行了第一張單曲『魔法』。Twitter／@_Naomi_Payton_?　Instagram／_naomi_payton_

翻譯:Misakaa_

關(guān)鍵詞：